Chinese and German Versions Now Available

Chinese (simplified) and German versions of the Revised Autofocus instructions are now available. May thanks to Andreas Hofmann and Qinyuan Feng for doing these so quickly.

Comments

[Andreas Hofmann]

Hello Mark,

thanks for the heads-up. Just a small quibble: My last name is Hofmann, not Hoffman. ;-)

[Mark Forster]

Sorry, Andreas. I've corrected it.

[Andreas Hofmann]

At the risk of being (even more) annoying, my last name is Hofmann, not Hofman. ;-)

Rest assured that you're in good company, nearly everyone has problems with my name, especially English speaking people. Mann is German for man.

[Andreas Hofmann]

Thanks. ^_^

[Mark Forster]

Sorry, Andreas. I know how frustrating it is when one's name is spelled wrong. At least on a blog it can be corrected - on the cover of the Portuguese translation of my book "Get Everything Done" it's not so easy!

[Andreas Hofmann]

Yeah, I read about that. Really annoying. I feel with you.

[Theo]

Hallo Andreas,

vielen herzlichen Dank für diese Übersetzung. Sie kommt mir mehr als gelegen. Sie wird mich in der Bewältigung meiner sehr ernsthaften Krise weiterbringen.

Herzliche Grüße
Theo

[jeux psp]

I wonder why i could not found this site before. I was waiting for German versions of the Revised Autofocus instruction for one of my friend only known Germany. Thank you so much for sharing this article.